A l'aube d'un nouvel âge
Résumé des épisodes précédents : Echouée sur les récifs, la carvelle des pirates de l'Anachronique est irrécupérable. L'équipage décide donc d'y mettre le feu alors que l'un des membres est toujours à bord. Un sauvetage in extremis leur permet de récupérer...